Galego  |  Español  |  English  |  Français                   
Accueil

Documentation » Galerie d’images
Courrier Électronique

Plan du Site

Obradoiro

Nos Gaitas

Boutique

Documentation

Galerie d’images

Histoire et Littérature

Manuel et Conseils

Questions Fréquentes

Partitions et Chansons

Actualités

Susana Seivane

Contactez-nous
À la suite, nous vous présentons une série d’images, sur plusieurs pages. Ces images illustrent divers moments du parcours de la famille Seivane et, en particulier, sa relation avec le monde de la gaita et le folklore galicien, ainsi que leur évolution tout au long de ces 50 dernières années.

Cliquez sur chaque image pour l’agrandir

Les amis: le premier groupe de Seivane: Federico, Seivane et Atilano. 1948.
Airiños da Ribeira: Benjamín, Xosé Seivane, López et Darío (Paderne, Ribeira de Piquín) 1951.
Airiños da Ribeira: Jaime, Xosé Seivane et Darío (San Blás, Barcia, Ribeira de Piquín) 1968.

Les premiers pas musicaux de Susana avec son père Alvaro, Novembre 1976.
Ricardo Portela et Xosé Seivane, lui accordant la gaita Ribeira de Piquín (Lugo) - 1979.
Álvaro, Xosé Manuel et Xosé Seivane à l’Obradoiro de Ribeira de Piquín (Lugo). 1979.

Álvaro avec sa fille, Susana Seivane, qui essaie de jouer de la vielle. 1979.
Xosé Seivane jouant. Il s’agit d’une gaita en grenadille avec des incrustations en ivoire. Ribeira de Piquín, 1980.
Le film «A Festa da Malla» a été tourné à Cuíñas - Ribeira de Piquín. Xosé Seivane y joua un rôle avec sa gaita, pendant la Fête du Battage de l’épi. 1980.

Álvaro Seivane, à l’Obradoiro de Barcelone. 1984.
Groupe Muxicas: de gauche à droite, Manolo "Rin-Rin", Nazario Glez. "Moxenas”, Xosé Manuel Fernández, Liño Figueroa et Xosé Anxo Failde, 1984.
Jorge Portela Seivane, Álvaro et Susana à 12 ans en jouant dans une réunion familiale, 1988.

Xosé Seivane sculptant une gaita à l’Obradoiro de Ribeira de Piquín. 1990.
Texte de Moxenas, gaiteiro-poète, pour Xosé Seivane, 1990.
Photo dédicacée par Jean Pierre Van Gees, un grand connaisseur des cornemuses du monde et vertueux de la Mussette, 1990.

Mike Oldfield jouant d’une gaita Seivane, 1992.
Xosé Manuel et Xosé Seivane à l’Obradoiro de Ribeira de Piquín. Au premier plan, deux poches en peau de chevreau. 1993.
Sainza Seivane, deuxième fille d’Álvaro Seivane, jouant de la gaita et Dubi jouant des cliquettes. La Coruña, 1993.

Visite des professeurs et des élèves du Cours de Gaita de Toque Pechado de l’Association Folklorique Marmurios de Leucoiña, Pontevedra. Mai 1995.
Álvaro et Xosé avec Carina Fragoso et Gloria López, professeurs de la Sociedad Parroquial de Vedra, Buenos Aires, 1996.
Visite du Groupe Anduriña, du Centre Galicien de Miranda de Ebro. Août 1997.

Álvaro et Xosé avec Maximino Souto, en jouant d’un chalumeau en Ré grave, 1998.
David López, "Jaiteiro" de Barcelone, 2000.
Xosé Seivane à l’Obradoiro de Gaitas Seivane, à Cambre. 2002.

Maximino Souto, Irma Seivane (fille de Xosé Manuel Seivane), Manuel Alonso et José María Gutiérrez. Repas entre gaiteiros. Ordes (La Coruña) - 2005.
Antón Davila, gaiteiro galicien, membre du groupe Celtas Cortos, connu à l’échelle internationale, 2005.
En présence de Raul Galego, Xosé et Álvaro félicitent José Luís Calle qui reçoit la Gaita d’Or du Concours Constantino Bellón, 2005.

Fran et Mauro, deux joueurs de football, font attention aux commentaires de Susana. Stand de l’Obradoiro de Gaitas Seivane, Cambre, Salon des Entrepreneurs, mai 2005.
Álvaro avec Jorj Botuha, un renommé constructeur de bombardes dans son atelier à Auray (Bretagne), 2005.
Le gaiteiro Xosé Cardelle joue son gaita de buis, tonalité en F, 2005.

“Os Seivane”. Tout le monde prend un instrument traditionnel galicien pour mettre de l’ambiance dans les festivités familiales, 2006.
Jaime Portela et Clarita Seivane avec leurs cornemuses dans le stand de la foire du folklore de la Fondation Elai-Alai. Portugalete, mai 2006.
Le musicien américain Kevin Karr pendant une visite à l'Obradoiro Seivane. Juillet, 2006.

Patrick Molard, un des meilleurs cornemusiers Bretons, jouant un duetto Fa/Do avec Daniel Bellón, un des meilleurs cornemusiers galiciens. Lorient, août 2006.
Antwn Owen Hicks et Gafin Morgan, cornemusiers du Pays de Galles, dans le stand de Seivane. Lorient, août 2006.
Luís Correa, ‘o Caruncho’, en jouant d’une cornemuse neuve dans la salle d’accord de l'Obradoiro Seivane, 2006.

Pedro Lamas, excellent musicien et compositeur de Cecebre, 2006.
Álvaro et Xosé Manuel Seivane avec l´actrice María Castro, 2009.
Le gaiteiro Xoan Carlos Rilo, 20009.

Xosé Manuel Seivane et son fils Xosé Manuel au tour, 2009.
Les Seivane en formation, 2010.
Chaque Seivane avec son instrument, la petite gaita de Brais a été faite à sa mesure, 2010.

Les quatre générations Seivane réunies autour de la musique, 2010.
Brais écoute attentivement son arrière grand-père et essaie d'arracher quelques notes au "charango", 2010.
La curiosité de Brais pour la clarinette de son arrière grand-père Xosé Manuel Seivane, 2010.

Notre patriarche Xosé Manuel Seivane avec son fils Álvaro, Enrique Otero et Antón Corral, 2010.
Le petit Brais jouant de la grosse caisse, 2010.
Les frères Seivane avec Patrick Molard, 2010.

Seivane avec le gaiteiro Freixo d´As Pontes, 2010.
Seivane et Xan Bello Mallou, l´un des grands anciens gaiteiros, référant de la musique tradionnelle galicienne, lié a Cantigas e Agarimos, entre autres teaming avec le légendaire artisan Basilio Carril, 2011.
Brais Seivane avec 3 ans en jouent pour les enfants de l´école Graxal de Cambre, 2011.

Notre patriarche voit le gaiteiro Piñeiro et Brais en jouant ensemble, 2011.
Susana Seivane embrasse son grand-père Xosé Manuel Seivane pour son 90 anniversaire, 2011. Photo Xurxo Lobato.
Le patriarche Seivane avec le journalist Albino Mallo, 2011.

Xosé Manuel Seivane, Brais, Enrique Otero et Manuel Alonso de Noitarega et sa femme, 2011. Photo Xurxo Lobato.
Le supergaiteiro Brais Seivane, 2012.
Yuki Kojima du Japón avec Susana, Álvaro et Xosé Manuel Seivane, 2012.

Álvaro et Xosé Manuel Seivane avec Mikiko Watanabe, 2012.
Ici avec Ramón Maril, professeur de gaita et percussion en Cantigas e Agarimos et Gaiteiros de Buxantes, entre d´autres, 2013.
Avec Nando Casal, membre fondateur de Milladoiro, 2013.

Avec Xosé Ferreirós, membre fondateur de Milladoiro, 2013.
Susana Seivane (enceinte de son premier enfant) et Roberto Portela Seivane avec l´accordéoniste Kepa Junkera, 2013.
Susana Seivane avec son fils dans les bras, et le gaiteiro Daniel Pazos de l´Argentine.

Avec Xaquín Xesteira et ses fils “Os Xeitosiños”, Anxo et Roi, 2013.
Álvaro, Xosé Manuel et Susana au Salon des Instruments traditionnels de Pardiñas (Lugo), 2013.
Carlos Núñez prends son chalumeau du ton réglable, Seitor, des mains de Álvaro et Xosé Manuel Seivane, 2013.

La gaiteira Cristina Pato et Wu Tong, constructeur et virtuose joueur du sheng, un instrument traditionnel chinois, 2013.
Michael Portillo et son équipe de la série Great Continental Railway Journeys de la BBC, 2014.
Álvaro avec Manoel Muxico de Barcelona, professeur de l´Irmandade a Nosa Galiza de Mollet et de l´Agrupación Saudade, et Iván Costa de Moaña, membre de Son de Seu, 2014.

Les artisans Seivane et Brais, 2014. Photo Víctor Jove.
Miro Casabella, un des plus grands artistas galiciens, attaché à la musique de la Galice, 2015.
Os Seivane, 2015.

Obradoiro de Gaitas Seivane
Volteiro, 1-B - 15650 CECEBRE - CAMBRE - A Coruña - Espagne
Tel: (+34) 981 676 656 - Email: obradoiro@seivane.es